Saimaa-sanasto
Tässä sanastossa selitetään keskeisiä termejä ja käsitteitä, joita käytetään Saimaan alueella ja erityisesti vesillä liikuttaessa. Sanasto auttaa ymmärtämään paremmin järviluontoa, vesistöjen erityispiirteitä ja paikallista kulttuuria.
Vesistö ja maantiede
Järviselkä Laaja, avoin järvialue, jossa ei ole saaria tai ne ovat harvalukuisia. Järviselillä tuuli pääsee vaikuttamaan vapaasti, joten aallokko voi olla voimakasta.
Salmi Kapea vesialue kahden laajemman selän tai järven välissä. Salmissa virtaus voi olla voimakasta.
Lahti Järven syvään sisämaahan ulottuva osa, joka on ympäröity rannoilla. Lahdissa vesi on usein rauhallisempaa kuin selällä.
Niemi Maannos, joka työntyy järveen. Niemet ovat hyviä kiinnityspaikkoja ja tarjoavat suojaa tuulelta.
Luoto Pieni, matala saari tai kallio, joka nousee veden pinnalle. Luodot voivat olla vaarallisia veneille.
Kari Vedenalainen kivi tai kallio, joka on lähellä pintaa. Karit merkitään navigointia varten viitoilla.
Saaristo Alue, jossa on runsaasti saaria. Saimaan saaristo on Euroopan tiheimpiä.
Harju Jääkauden aikana syntynyt pitkänomainen mäkimuodostuma. Esimerkki: Punkaharju.
Luonto ja eläimistö
Saimaannorppa Maailman harvinaisimpia hylkeitä, joka elää vain Saimaalla. Noin 400 yksilöä. Rauhoitettu laji.
Avanto Veteen tehty aukko talvella, käytetään etenkin saunan jälkeiseen uintiin.
Järviruoko Rantavyöhykkeen kasvusto, joka tarjoaa suojaa linnuille ja kaloille.
Lehto Rehevä metsätyyppi, jossa kasvaa vaateliasta kasvillisuutta. Yleinen Saimaan rannoilla.
Kallio Paljas kivimuodostuma, tyypillinen näky Saimaan rannoilla ja saarilla.
Kesäyö Valoisa kesäaika, jolloin aurinko laskee vain hetkeksi. Saimaalla kesäöiden valo on erityisen kaunis.
Vesillä liikkuminen
Melonta Kajakilla tai kanooteilla tapahtuva vesillä liikkuminen. Yksi suosituimmista tavoista kokea Saimaa.
Perämelonta Tekniikka, jossa meloja käytetään kanootin tai kajakin perästä ohjaamaan kulkusuuntaa.
Kierto Kanootin kääntäminen vedessä, esim. “J-kierto” tai “eskimokaato”.
Eskimokaato Tekniikka, jossa kajakki käännetään takaisin pystyasentoon ilman, että meloja poistuu veneestä kaaduttua.
Vastavirtaan Vesistön virtausta vastaan meloessa. Voi olla raskasta, vaatii enemmän voimaa.
Myötävirtaan Virtauksen mukana kulkeminen. Helpottaa melontaa huomattavasti.
Rantautuminen Veneen tuominen rantaan ja maalle. Tärkeää tehdä huolellisesti, jotta vene ei vaurioidu.
Sää ja olosuhteet
Aallokko Tuulen aiheuttama aaltoilu järvellä. Voimakas aallokko voi olla vaarallinen pienille veneille.
Tuulensuoja Paikka, joka on suojassa vallitsevalta tuulelta, esim. saaren takapuoli.
Vastatuuli Tuuli, joka puhaltaa suoraan kulkusuuntaa vastaan. Hankaloittaa melontaa.
Myötätuuli Tuuli, joka puhaltaa samaan suuntaan kuin kuljetaan. Helpottaa melontaa.
Ukkonen Salama ja jyrinä aiheuttava sääilmiö. Vaarallinen vesillä, vaatii välittömän rantautumisen.
Usva Kostea sumu, joka vaikeuttaa näkyvyyttä. Voi olla vaarallinen navigoinnille.
Yötön yö Kesäajan ilmiö, jolloin ei tule pimeää. Saimaalla kesäkuussa ja heinäkuussa.
Kulttuuriperintö
Sauna Suomalainen kylpyrakennus, keskeinen osa järvikulttuuria. Perinteisesti rakennettu rannan läheisyyteen.
Savusauna Perinteinen saunatyyppi, jossa ei ole savupiippua. Lämmitetään tuntikausia ennen käyttöä.
Laituri Rantaan rakennettu rakennelma veneiden kiinnittämiseen.
Kesämökki Vapaa-ajanasunto järven rannalla. Keskeinen osa suomalaista kesäkulttuuria.
Kalastus Kalojen pyynti, yksi Saimaan alueen perinteisistä elinkeinoista ja harrastuksista.
Verkkokalastus Kalastustapa, jossa käytetään verkkoja kalojen pyytämiseen.
Vapa Lyhyt onkivapa, käytetään yksinkertaiseen onkikalastukseen.
Pilkki Talvikalastuksen väline, käytetään jään läpi tapahtuvan pilkkimisen aikana.
Turvallisuus
Pelastusliivi Henkilökohtainen kelluntaväline, joka on pakollinen vesillä liikuttaessa.
Vilkkuvalo Turvallisuusväline, joka auttaa näkymään hämärässä tai pimeässä.
Merkinantoväline Esimerkiksi pilli tai valoraketti, käytetään hätätilanteessa avun hälyttämiseen.
Turvallinen etäisyys Norppien ja muun luonnonvaran eläimen kunnioittamiseksi vähintään 50-100 metrin etäisyys.
Jokamiehen oikeudet Suomalainen perinne, joka mahdollistaa vapaasti liikkumisen luonnossa vastuullisesti. Koskee mm. telttailua, marjastusta ja liikkumista.
Hyödyllisiä linkkejä ja tietolähteitä
Saimaan norppakanta Metsähallitus – Viralliset tiedot norpista ja suojelualueista
Veneilyreitit ja kartat Väylävirasto – Viralliset veneilykartat ja väylätiedot
Sääennusteet Ilmatieteen laitos – Luotettavat sääennusteet Saimaan alueelle
Kalastusluvat Kalastusrajoitus.fi – Tietoa kalastusluvista ja rajoituksista
Tämä sanasto päivitetään säännöllisesti. Jos huomaat puutteita tai haluat ehdottaa uusia termejä, ole yhteydessä.